🔸 ՓԱՌԱՑ Ի ՓԱՌՍ ~ PARÁTS I PARS 🔸


  ⚫     ⚫      

Փառաց ի փառս բարձրանան
աջակողմեանքն վերանան.
յորժամ լսեն զերանական
ձայն օրհնութեան ի քէն կոչման:

Ննջեցելոյս մեր լսեցո
զաստուածային բարբառդ քո.
դասաւորեա զսա վերնոցն երգել
քեզ փառս ընդ զուարթնոցն:
Paráts i pars partzranán
achagoghmiánkn veranán:
horyám lsen zeranagán,
tzáin orhnutián i ken gochmán.

Nnchetselúis mer lsetsó
zasdvadzaín parpart ko:
tasavoriá zsa vernotsn ierkél
kez pars ênt zvartnotsn.
De gloria en gloria
se elevan las almas
a tu derecha cuando oyen
la voz beatífica de tu llamado.

Haz oír a nuestros difuntos
tu palabra divina,
cuéntalos en la gloria
para cantar tus alabanzas
junto con los santos.

💠💠💠


💠💠💠


💠💠💠

ArmenianLiturgy 💖💙🧡. Imágenes del tema: caracterdesign. Con la tecnología de Blogger.