Armenian Liturgy

⚫ ⚫

Լցաք ի բարութեանց քոց, Տէր,
ճաշակելով զմարմին
քո և զարիւն.
փառք ի բարձունս
կերակրողիդ զմեզ:
Որ և հանապազ
կերակրես զմեզ.
առաքեա ի մեզ զհոգևոր
քո զօրհնութիւն:
Փառք ի բարձունս
կերակրողիդ զմեզ:

Ltzák i parutiánts kóts, Der,
dyashaguelóv zmarmín
ko iév zariún;
Párk i partzúns
gueragroghít zméz.
Vor iév hanabáz
gueragrés zméz;
arakiá i mez zhokevór
ko zorhnutiún.
Park i partzúns
gueragroghít êzméz.

Nos colmaste, Señor,
de tus bienes y
nos alimentaste
con tu Cuerpo y tu Sangre.
Gloria en las alturas a Ti,
Señor, que nos saciaste.
Tú que nos alimentas
continuamente, envíanos
tu bendición espiritual.
Gloria en las alturas
a Ti, Señor,
que nos alimentaste.

Himno de acción de gracias

🔹 Este es el primer himno de acción de gracias por la Eucaristía que se distribuyó entre los fieles.

🔹 Se canta mientras el sacerdote, tras la cortina cerrada, realiza en secreto las oraciones de acción de gracias y las abluciones.

💠💠💠